-
1 выход массы
Metallurgy: mass yield -
2 выход массы
nsilic. Masseausbringen -
3 выход массы
-
4 общий выход массы
adjsilic. Gesamtmasseausbringen -
5 выход
м.1) outlet, output, exit2) ( отношение результата к затратам) yield, efficiency•- аналоговый выход
- внешний квантовый выход
- выход адронов
- выход альфа-частиц
- выход газа
- выход гамма-излучения
- выход годных кристаллов
- выход дислокаций
- выход диссоциации
- выход из синхронизма
- выход из строя
- выход из тени
- выход излучения
- выход из-под контроля
- выход ионизации
- выход ионных пар
- выход ионов
- выход лептонов
- выход люминесценции
- выход массы
- выход мезонов
- выход на насыщение
- выход нейтрино
- выход нейтронов
- выход обеднённого продукта
- выход обогащённого продукта
- выход оже-электронов
- выход осколков
- выход охладителя
- выход пар ионов
- выход пара
- выход первичных продуктов деления
- выход по энергии
- выход пороговой реакции
- выход при делении на тепловых нейтронах
- выход при делении
- выход продукта
- выход продуктов деления
- выход пучка
- выход ракеты из сферы притяжения Земли
- выход рассеяния
- выход реакции
- выход сцинтилляций
- выход тепловой энергии
- выход термоядерной реакции
- выход термоядерных нейтронов
- выход триплетов
- выход умножителя
- выход флюоресценции К-оболочки
- выход флюоресценции
- выход фотолюминесценции
- выход фотоядерной реакции
- выход химической реакции
- выход цепной реакции
- выход частиц
- выход энергии
- выход ядерной реакции
- дробный выход
- интегральный выход
- ионный выход
- квантовый выход излучения
- квантовый выход люминесценции
- квантовый выход флюоресценции
- квантовый выход фотолюминесценции
- квантовый выход
- многоканальный выход
- непосредственный выход продуктов деления
- ожидаемый выход
- оптический выход
- относительный выход
- полный выход
- радиационно-химический выход
- световой выход
- симметричный выход
- суммарный выход цепной реакции
- сцинтилляционный выход
- термодинамический выход
- удельный световой выход
- фотохимический выход
- фотоэлектрический выход
- цифровой выход
- энергетический выход фотолюминесценции
- энергетический выход -
6 выход смолы полукоксования угля
выход смолы полукоксования угля
Ндп. выход первичного дегтя
Масса жидких продуктов разложения единицы массы угля при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартом условиях.
[ ГОСТ 17070-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход смолы полукоксования угля
-
7 выход летучих веществ
выход летучих веществ
Количество газо- и парообразных веществ, выделяющихся при нагревании топлива без доступа воздуха в определённых условиях с поправкой на содержание влаги
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.2.72 выход летучих веществ (volatile matter): Потеря массы топлива с поправкой на влагу при нагревании его без доступа воздуха при высокой температуре в стандартных условиях.
Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход летучих веществ
-
8 выход продуктов обогащения угля
выход продуктов обогащения угля
Отношение массы продуктов обогащения к массе исходного питания.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выход продуктов обогащения угля
-
9 выход годного
выход годного
1. Отношение массы готовых изделий к массе заготовок для них.
2. Доля жидкого металла при плавке в массе металлич. завалки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход годного
-
10 выход летучих веществ угля
выход летучих веществ угля
Масса летучих веществ единицы массы угля, определяемая в установленных стандартом условиях.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход летучих веществ угля
-
11 выход по току
выход по току
Доля тока (кол-ва электричества), затрачив. в электролитич. процессе на получение продукта. Определяют отношением массы фактич. прореагировавшего вещ-ва к теоретич., рассчитанной по закону Фарадея, в процентах или долях ед.
Различают катодный и анодный в. п. т. (они неравны). В. п.т.< 100 %.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход по току
-
12 выход продукта
выход продукта
Отношение массы полученного продукта при обогащении к массе исходного материала.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход продукта
-
13 выход продуктов обогащения угля
выход продуктов обогащения угля
Отношение массы продуктов обогащения к массе исходного питания.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход продуктов обогащения угля
-
14 выход годного при литьё
Универсальный русско-английский словарь > выход годного при литьё
-
15 выход годного при литье
Универсальный русско-английский словарь > выход годного при литье
-
16 выход голья
Leather: yield of pelt (отношение массы голья к массе исходного парного сырья, выраженное в процентах) -
17 выход руды
Engineering: extraction (из горной массы) -
18 выход руды
( из горной массы) extraction -
19 выход летучих веществ
Потеря массы углеродных материалов за счет летучих продуктов, образующихся в процессе их нагревания. -
20 выход абсолютно сухой массы
Forestry: oven-dry digester yield (из варочного котла)Универсальный русско-английский словарь > выход абсолютно сухой массы
См. также в других словарях:
выход массы — masės išeiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass yield vok. Masseausbeute, f; Massenausbeute, f rus. выход массы, m pranc. rendement de masse, m … Fizikos terminų žodynas
Выход летучих веществ — Масса летучих продуктов разложения единицы массы твердого топлива при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартных условиях Источник: РД 153 34.0 44.219 00: Топливо твердое минеральное. Определение теплоты сгорания летучих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход летучих веществ — (a. content of volatile agents; н. Gehalt an fluchtigen Bestandteilen; ф. teneur en matieres volatiles; и. desprendimiento de substancias volatiles) показатель качества твёрдых горючих п. и., учитываемый при определении их рационального… … Геологическая энциклопедия
выход убойной массы кролика — Процентное отношение массы парной тушки без шкурки, головы, лап и внутренностей, но с жиром и почками к живой массе кролика. [ГОСТ 22294 76] Тематики кролиководство … Справочник технического переводчика
выход смолы полукоксования угля — Ндп. выход первичного дегтя Масса жидких продуктов разложения единицы массы угля при его нагревании без доступа воздуха в установленных стандартом условиях. [ГОСТ 17070 87] Недопустимые, нерекомендуемые выход первичного дегтя Тематики угли… … Справочник технического переводчика
выход годного — 1. Отношение массы готовых изделий к массе заготовок для них. 2. Доля жидкого металла при плавке в массе металлич. завалки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN prime yield … Справочник технического переводчика
выход голья — Отношение массы голья к массе исходного парного сырья, выраженное в процентах. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
выход зерна из початков кукурузы — Отношение массы зерна кукурузы к массе необмолоченных початков, выраженное в процентах. [ГОСТ 27186 86] Тематики зерно Обобщающие термины показатели качества зерна … Справочник технического переводчика
выход летучих веществ угля — Масса летучих веществ единицы массы угля, определяемая в установленных стандартом условиях. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN yield of volatile matter … Справочник технического переводчика
выход по току — Доля тока (кол ва электричества), затрачив. в электролитич. процессе на получение продукта. Определяют отношением массы фактич. прореагировавшего вещ ва к теоретич., рассчитанной по закону Фарадея, в процентах или долях ед. Различают катодный и… … Справочник технического переводчика
выход продукта — Отношение массы полученного продукта при обогащении к массе исходного материала. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN product yield … Справочник технического переводчика